Judges 20:32 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ນິ່ນ ບົວ ເຊວີຍ ບົວ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ນໍ.” ມປ່າ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ບົວ ຖຸຍ ຕສ່ຽວ ດົ໊ວ ນິ່ນ ບົວ ເລີ່ຍ ຕສີ້ງ ໂກ, ມີ່ງ ເຖົາ ຕົ້ມ ເຈົ໊າ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຊາວ​ເບັນຢາມິນ​ເວົ້າ​ກັນ​ວ່າ, “ພວກເຮົາ​ປາບ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຕາມເຄີຍ.” ແຕ່​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ວາງແຜນ​ຖອຍຫລັງ ແລະ​ລໍ້​ພວກ​ເບັນຢາມິນ​ອອກ​ມາ​ຕາມ​ຖະໜົນ​ໃຫ້​ໄປ​ໄກ​ຈາກ​ຕົວເມືອງ.