Judges 20:38 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ຕສີ້ງ ກະເຮລນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແປງ ຈາ-ດ່າງ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ນອມ ຈັ໋ງ-ໂຫ່. ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, “ເຊ ກ໊ອງ ປວັດ ໂຕ໌ວ-ສຽວ ຢຽມ ຕສີ້ງ ທສຸດໆ ເຍີຍ ຝາວ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ ນໍ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກອງທັບ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ ແລະ​ທະຫານ​ທີ່​ລີ້​ຢູ່ນັ້ນ​ຕ່າງ​ກໍ​ລໍເບິ່ງ​ສັນຍານ ເມື່ອໃດ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ຫລຽວເຫັນ​ຄວັນໄຟ​ກ້ອນໃຫຍ່​ພຸ່ງຂຶ້ນ​ຈາກ​ຕົວເມືອງ​ແລ້ວ