Judges 20:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ເຕົ້າ ເລ​ວີ ມ່ຽນ, ເຊ ຕສຸ ຫ່ອຍ ໄຕ່ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ເຍີຍ ໂອກ໋, ເຕົາ, “ເຢຍ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ຈ໊າ-ເຕສີ້ຍ ເອົ໊າ ຕ້າຍ ເຖົາ ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກິ​ເບ​ອາ ຕສີ້ງ, ອ໋ອຍ ເປວີ໋ຍ ມ໌ວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຝ່າຍ​ຊາຍ​ເລວີ​ຜູ້​ທີ່​ເມຍນ້ອຍ​ຂອງຕົນ​ໄດ້​ຖືກ​ຂ້າ​ນັ້ນ​ຈຶ່ງ​ຕອບ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ກັບ​ເມຍນ້ອຍ​ຂອງຂ້ອຍ​ໄດ້​ພັກ​ຄ້າງຄືນ ຢູ່​ທີ່​ເມືອງ​ກີເບອາ​ໃນ​ເຂດແດນ​ເບັນຢາມິນ.