Judges 21:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ຢາ​ເບດ​ກິ​ເລ​ອາດ, ນິ່ນ ບົວ ລໍ໌ ປວັດ ເຝີຍ ແປ໊ະ ເຕົ້າ ໄມ້ ເປວີ໋ຍ ເຈ໋ຍ ຕອນ ເຍີຍ ເຊັຍ-ຫລຸນ, ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຊັຍ ເຖົາ ຄາ​ນາ​ອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຊີ​ໂລ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ວົ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ພົບ​ວ່າ​ມີ​ຍິງ​ສາວ​ບໍຣິສຸດ​ສີ່ຮ້ອຍ​ຄົນ ໃນ​ທ່າມກາງ​ປະຊາຊົນ​ຊາວ​ຢາເບັດ​ກີເລອາດ. ສະນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ນຳ​ຍິງ​ເຫຼົ່ານີ້​ໄປ​ສູ່​ຄ້າຍພັກ​ທີ່​ຊີໂລ ຊຶ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ດິນແດນ​ການາອານ.