Judges 21:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ. ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ຕົ້ງ ນິ່ນ ບົວ ເສຍ ທສວດ ແໝ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຝີຍ ແປ໊ະ ເຕົ້າ ຢາ​ເບດ​ກິ​ເລ​ອາດ ເຍີຍ ເຊັຍ ຕ້າຍ ປຸນ ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ, ມປ່າ ຖສໍ່ ໄມ້ ເກົ໋າ ນິ່ນ ບົວ ເຕົ້າໆ ຫລົ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ເບັນຢາມິນ​ໄດ້​ກັບຄືນ​ມາ ແລະ​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ຈຶ່ງ​ມອບ​ຍິງ​ສາວ​ຈາກ​ຢາເບັດ​ກີເລອາດ ທີ່​ບໍ່ໄດ້​ຖືກ​ຂ້າ​ນັ້ນ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ. ແຕ່​ຍັງ​ບໍ່​ພຽງພໍ​ສຳລັບ​ທຸກຄົນ.