Judges 21:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕົ້ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເລີ່ຍ ອກອຍ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ຝີງ ເຖສົາ ໂຕ້ວ ຕສົງ ມ່ຽນ. ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຢ່າ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ ເດົາ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນຂະນະ​ດຽວກັນ​ນັ້ນ ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ອື່ນໆ​ກໍ​ຈາກ​ໄປ ແລະ​ທຸກໆ​ຄົນ​ກໍ​ກັບຄືນ​ເມືອ​ສູ່​ເຜົ່າ​ແລະ​ຄອບຄົວ​ຂອງຕົນເອງ ແລະ​ສູ່​ຊັບສິນ​ບ່ອນ​ທຳມາ​ຫາກິນ​ຂອງ​ໃຜລາວ.