Judges 3:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ລ່ຽວ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ຝີງ ເຫວີ່ຍ ເຄົ້າ ຕົ້ງ ໄມ້ ເຖສົາ ຄາ​ນາ​ອັນ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ເຈ໋ຍ ຈ໋າ ເຍີຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພາະເຫດນັ້ນ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ປ່ອຍ​ບາງ​ຊົນຊາດ​ໃຫ້​ເຫຼືອ​ຢູ່​ໃນ​ດິນແດນ​ເພື່ອ​ທົດສອບ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ ຜູ້​ທີ່​ຍັງ​ບໍ່ເຄີຍ​ຜ່ານ​ການ​ສູ້ຮົບ​ໃນ​ດິນແດນ​ການາອານ.