Judges 3:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ. ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ຫລຽບ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ ບົວ. ເຊ ຄາ​ເລບ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ເຄ​ນັດ ເຍີຍ ຕອນ, ອົດ​ນີ​ເອນ, ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ກໍໄດ້​ຮ້ອງ​ຫາ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຊາຍ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ມາ​ຊ່ວຍ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ພົ້ນ. ຊາຍ​ຜູ້​ນີ້​ແມ່ນ​ໂອດນີເອນ ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເກນາດ​ຜູ້​ທີ່​ເປັນ​ນ້ອງຊາຍ​ຂອງ​ກາເລັບ.