Judges 4:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ບາ​ລາກ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ ເຖສົາ ຈຸນ-ແປງ ມີ່ງ ເຖົາ ຮາ​ໂລ​ເຊດ​ຮາ​ໂກ​ຢິມ. ສິ​ເສ​ລາ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ຕສຸ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ່ ເດສ່ງ, ໄມ້ ເຕສ່ງ ຢຽດ ເຕົ້າ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຝ່າຍ​ບາຣັກ​ກໍ​ໄລ່​ຕາມ​ລົດຮົບ ແລະ​ກອງ​ທະຫານ​ໄປ ຈົນ​ຮອດ​ເມືອງ​ຮາໂຣເຊັດ​ຂອງ​ຄົນຕ່າງຊາດ; ແລ້ວ​ທະຫານ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ສີເສຣາ​ກໍ​ຖືກ​ຂ້າ ໂດຍ​ບໍ່ມີ​ໃຜ​ຈັກ​ຄົນ​ລອດຊີວິດ.