Judges 4:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຢຽມ ເອ​ຟາ​ອິມ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ, ລາ​ມາ ເຖສົາ ເບດ​ເອນ ຕສີ້ງ ບຸດົ໋ງ, ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ເດ​ໂບ​ລາ ເຍີຍ ຕາວ-ດຢັ໋ງ ກະເດ໊ຍ. ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ມີ່ງ ວົ້ວ ລໍ໌ ນິ່ນ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ຕຸ໋ນ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ມາ​ຫາ​ນາງ​ເດໂບຣາ​ທີ່​ກ້ອງ​ຕົ້ນ​ຕານ ລະຫວ່າງ​ເມືອງ​ຣາມາ​ແລະ​ເມືອງ​ເບັດເອນ​ໃນ​ເຂດ​ເນີນພູ​ເອຟຣາອິມ ບ່ອນ​ທີ່​ນາງ​ນັ່ງ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຄຳ​ປຶກສາ​ຫາລື.