Judges 5:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕ້າຍ ເຖົາ ຕສ່ຽວ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ຄານາອັນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຮູ່ງ ຢຽມ ເມກິດໂດ ເຍີຍ ໂດ໊ະ-ເຮລນ, ທາອານາກ ວົ້ວ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ທສ້າງ ຍ່ານ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທີ່ຕາອານັກນັ້ນໃກ້ກັບນໍ້າຫ້ວຍເມກິດໂດ ບັນດາກະສັດໄດ້ມາເຮັດເສິກເພື່ອສູ້ຮົບ; ບັນດາກະສັດການາອານໄດ້ສູ້ຮົບຕົບຕີ ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢຶດເຄື່ອງເປັນເງິນໄປດ້ວຍ.