Judges 5:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ສິເສລາ ຄີງ ເອຈ່ຍ ເດົາ, ຄີງ ເອຈ່ຍ ຢາເອນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເຮລນ. ນິ່ນ ຄີງ ເອຈ່ຍ ຢາເອນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ກະເຮລນ. ນິ່ນ ຄີງ ເອຈ່ຍ ຫາຍ, ນິ່ນ ໄຕ່ ວົ້ວ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນສີເສຣານັ້ນຈຶ່ງລົ້ມຄຸເຂົ່າລົງ ໂດຍລົ້ມກັບພື້ນດິນທີ່ຕີນຂອງນາງນັ້ນ; ທີ່ຕີນນາງນັ້ນ ລາວຢຽດຢູ່ຢ່າງສິ້ນຫວັງ ແລະລາວໄດ້ສິ້ນໃຈຕາຍຢູ່ໃນທີ່ນັ້ນ.