Judges 5:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຢຽມ ອານາດ ເຍີຍ ຕອນ, ຊຳກາ, ເຍີຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ, ຢາເອນ ເຍີຍ ເສີຍ, ຕົ້ມ ເຈົ໊າ ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຢັ້ງ. ຢັ້ງ ເຈົ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຂູງ ຢັ້ງ ເຈົ໊າ-ຕອນ, ເຈົ໊າ-ອຈ໊ວດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນສະໄໝລູກຊາຍຂອງອານາດທ້າວຊຳຄາ ທັງໃນສະໄໝຂອງນາງຢາເອນດ້ວຍ ບໍ່ມີຍວດຍານເຄື່ອນຍ້າຍທ່ຽວໄປໃນດິນແດນ ແລະຜູ້ສັນຈອນກໍທ່ຽວໄປຕາມທາງໂຄ້ງ.