Judges 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມີ​ດຽນ ມ່ຽນ ເກົ້າ ເຮ້ນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ. ຫລາຍ ມີ​ດຽນ ມ່ຽນ ເຕສີ໋ຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ບົງ ໂຕສ໋ວ ຕ໋ອງ ປີ໋ງ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ແບ໋ງ-ງ່າມ, ແບ໋ງ-ຄວດ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກ​ມີດີອານ​ເຂັ້ມແຂງ​ກວ່າ​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ; ສະນັ້ນ ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ຈຶ່ງ​ໜີໄປ​ລີ້​ຢູ່​ໃນ​ຖໍ້າ ແລະ​ຢູ່​ໃນ​ບ່ອນ​ປອດໄພ​ຕາມ​ເທິງ​ພູ.