Judges 6:32 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ວົ້ວ ຮນອຍ ນິ່ນ ບົວ ເຖງ ກິ​ເດ​ໂອນ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເຢ​ລຸບ​ບາ​ອັນ, ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ເຊ, “ປຸນ ບາ​ອັນ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ແດສງ,” ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກິ​ເດ​ໂອນ ແທສະ ບາ​ອັນ ເຍີຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ນັ້ນ​ມາ ຄົນ​ທັງຫລາຍ​ຈຶ່ງ​ເອີ້ນ​ກີເດໂອນ​ວ່າ ເຢຣຸບ​ບາອານ ຍ້ອນ​ໂຢອາດ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ໃຫ້​ພະບາອານ​ປ້ອງກັນ​ມັນ​ເອງ ເພາະ​ແມ່ນ​ແທ່ນບູຊາ​ຂອງ​ມັນ​ທີ່​ຖືກ​ຮື້​ຖິ້ມ.”