Judges 7:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢລຸບບາອັນ, ເຊ ກິເດໂອນ, ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ກັນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ, ເຈ໌ຍ ຊິນ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຮາລົດ ວວມ-ຕສີ໊ງ ກະເຮລນ. ມີດຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປ໊ະ ປູງ, ນິດ ຟັດ ໂມເລ ບົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມື້ໜຶ່ງ ກີເດໂອນພ້ອມດ້ວຍທະຫານທັງໝົດຂອງລາວໄດ້ລຸກຂຶ້ນແຕ່ເຊົ້າໆ ແລ້ວກໍໄປຕັ້ງທີ່ໝັ້ນຢູ່ທາງບໍ່ນໍ້າຮາໂຣດ. ສ່ວນພວກມີດີອານນັ້ນຕັ້ງທີ່ໝັ້ນຢູ່ຮ່ອມພູ ທາງທິດເໜືອໃກ້ກັບພູໂມເຣ.