Judges 7:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກິ​ເດ​ໂອນ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຟາມ-ແປ໊ະ ເຕົ້າ ແປງ ປຸນ ອກອຍ ໂຕສ໋ວ ປົວ ກວັ້ນ. ນິ່ນ ປຸນ ເຕົ້າໆ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ຈອງ ເຖສົາ ເນຍ-ມໍ-ຂູງ, ຕັ໊ບ ໂຕ໌ວ-ປ໊າ ກະຍົ໌ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ລາວ​ຈຶ່ງ​ແບ່ງ​ນັກຮົບ​ສາມຮ້ອຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ອອກ​ເປັນ​ສາມ​ໝວດ ໂດຍ​ເອົາ​ແກ​ແຈກ​ໃຫ້​ຄົນລະ​ອັນ ພ້ອມ​ທັງ​ໃຫ້​ຖື​ໄຫ​ຄົນລະ​ໜ່ວຍ​ທີ່​ມີ​ກະບອງ​ລຸກ​ຢູ່.