Judges 7:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກິເດໂອນ ເຖສົາ ກັນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ແປ໊ະ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ເຖົາ ທສຢັ້ງ ກະເຮລນ ດ໊າມ ມ໌ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຕ໋ອຍ ມີດຽນ ມ່ຽນ ໂທສະ ໂຫະ ທິ້ວ ລິ໌ວ ຊ້ຽວ ແກງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່. ກິເດໂອນ ບົວ ຕສ່ຽວ ປຢົ໊ມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຈອງ, ຢ່າ ເບ໊າະ ຮູ້ ຕົ້ງ ນິ່ນ ບົວ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ເນຍ-ມໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກີເດໂອນພ້ອມດ້ວຍຄົນຂອງຕົນຮ້ອຍຄົນໄດ້ມາຮອດແຄມຄ້າຍກ່ອນທ່ຽງຄືນ ພໍດີເປັນເວລາທີ່ປ່ຽນຍາມໃໝ່. ພວກເຂົາເປົ່າແກຂຶ້ນ ແລະທຸບໄຫທີ່ພວກເຂົາຖືໄປນັ້ນ