Judges 8:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກິເດໂອນ ກັນ ຈ໊ຽນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໂຢ້ວ ທສອງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ໂນບາ ເຖສົາ ຢົ໊ກເບຮາ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຕົງ ປູງ ແໝງ ເປັຍ ມີ່ງ ເບ໊າະ ມີດຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ກວັ້ນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແປງ ຢ່າ ໄມ້ ເກາະ ຈາງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກີເດໂອນໄດ້ນຳທະຫານໄປຕາມທາງທີ່ແຄມຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ ທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງໂນບາແລະໂຢກເບຮາ ແລະເຂົ້າບຸກໂຈມຕີທະຫານເຫຼົ່ານັ້ນຢ່າງບໍ່ທັນໃຫ້ຮູ້ຕົວ.