Judges 8:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ສຸກ​ໂຄດ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ໂຮ່ວ ແຊງ ຕ້າຍ ຕສ້າ ໜ່າຍ ນິ່ນ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ຕສ່ຽວ ເຟ້ຍ ທສຽດ ຕສຽບ ທສຽດ ເຕົ້າ ສຸກ​ໂຄດ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຈຽນ ເຍີຍ ບົ໋ວ, ເຊ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ໄດ້​ຈັບ​ເອົາ​ຊາຍໜຸ່ມ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຈາກ​ເມືອງ​ຊຸກໂກດ ແລະ​ສອບ​ຖາມ​ເອົາ​ເລື່ອງລາວ​ຕ່າງໆ​ນຳ​ລາວ. ຊາຍໜຸ່ມ​ຜູ້​ນີ້​ໄດ້​ຈົດ​ຊື່​ພວກ​ຜູ້ນຳ​ເຈັດສິບເຈັດ​ຄົນ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ຊຸກໂກດ​ໃຫ້​ກີເດໂອນ.