Judges 8:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ມີດຽນ ມ່ຽນ ເຊວີຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ, ຢຽດ ລິ໌ວ ເທສົາ ມອກ໊ອງ ໄມ້ ເຈ໌ຍ ອ໊ະ. ຢຽມ ກິເດໂອນ ເຍີຍ ເສີຍ ເຕສີ໊ຍ, ເຕີ່ຍ-ປູງ ຖາຍ-ແປ້ງ ເຝີຍ ຕສຽບ ຫຮຍັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ຊາວມີດີອານຈຶ່ງພ່າຍແພ້ ແລະບໍ່ເປັນໄພຄຸກຄາມຊາວອິດສະຣາເອນຕໍ່ໄປ. ໃນເວລາທີ່ກີເດໂອນຍັງມີຊີວິດຢູ່ນັ້ນ ປະເທດຊາດບ້ານເມືອງໄດ້ມີຄວາມສະຫງົບສຸກເປັນເວລາສີ່ສິບປີ.