Judges 8:32 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ອາດ ເຍີຍ ຕອນ, ກິ​ເດ​ໂອນ, ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ໂກ໋ ເກວີຍ ເສີຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ຕສັ໋ງ ຈ໊ຽນ ອາ​ບີ​ເຢ​ເຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມູ້ງ, ໂອ​ຟາ​ລາ, ກິ​ເດ​ໂອນ ເຍີຍ ເຕຍ, ໂຢ​ອາດ ເຍີຍ ໂຕສ໊ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກີເດໂອນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ໂຢອາດ​ໄດ້​ຕາຍໄປ​ໃນ​ເວລາ​ເພິ່ນ​ເຖົ້າແກ່​ຫລາຍ. ຊາກສົບ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ຝັງ​ໄວ້​ໃນ​ອຸບມຸງ​ຂອງ​ໂຢອາດ​ພໍ່​ຂອງຕົນ​ທີ່​ໂອຟະຣາ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ເມືອງ​ຂອງ​ຕະກຸນ​ອາບີເອເຊ.