Judges 9:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ມີ່ງ ເຖົາ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ແກ໊ະ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ ຕ້າຍ ເຍວີ່ຍ, ຕສ່ຽວ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ເປຢົ໊າ ເບ່ນ ຫຍັ່ນ ເບ່ນ ຮົບ, ຢ່າ ຕສ໋ຽວ ອາບີເມເລກ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາພາກັນອອກໄປທີ່ສວນອະງຸ່ນ ເພື່ອເກັບເອົາໝາກອະງຸ່ນມາເຮັດເຫຼົ້າ ແລະຈັດງານກິນລ້ຽງຂຶ້ນໃນວັດຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາກິນແລະດື່ມທັງເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍສຽດສີອາບີເມເຫຼັກ.