Judges 9:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອາ​ບີ​ເມ​ເລກ ຕສ່ຽວ ຕສຸ່ນ ກາ​ອັນ. ກາ​ອັນ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ ເປຢົ໋າ. ມ່າຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ໄຫ່ ຕສຸ ມຸນ, ຄີງ ເອຈ່ຍ ເດົາ, ຕສູ໊ງ ມີ່ງ ເຖົາ ວົ້ວ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ດ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກາອານ​ໄດ້​ປົບໜີ​ແລະ​ອາບີເມເຫຼັກ​ກໍ​ໄລ່​ຕິດຕາມ​ລາວ​ໄປ. ມີ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດເຈັບ​ຢ່າງ​ສາຫັດ​ກ່ອນ​ຈະ​ໄປ​ເຖິງ​ປະຕູ​ເມືອງ.