Judges 9:43 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ປຸນ ອກອຍ ໂຕສ໋ວ ປົວ ກວັ້ນ ມີ່ງ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເດີ່ຍ ຕສົ໊ວ. ນິ່ນ ປວັດ ມ່ຽນ ຢຽມ ຕສີ້ງ ທສວດ ຕ້າຍ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ຊິນ ມີ່ງ ໄຕ໋ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ເພິ່ນຈຶ່ງແບ່ງຄົນຂອງຕົນອອກເປັນສາມໝວດ ໂດຍໃຫ້ໄປລີ້ຢູ່ຕາມທົ່ງນາ. ພໍເຫັນຄົນອອກມາຈາກເມືອງ ເພິ່ນກໍຟ້າວອອກໄປໂຈມຕີພວກເຂົາທັນທີ.