Judges 9:45 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອາບີເມເລກ ຕສຢັ້ງ ຮນອຍ ເບ໊າະ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຖົາ ທສ້າງ ຕຸ໊ ໝີ່ ອ໊ະ, ຢ່າ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ. ນິ່ນ ເບ໊າະ ຫວ່າຍ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ເດສົ໊າ ຮ໌າ ຈ໊ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ການສູ້ຮົບດຳເນີນໄປຕະຫລອດວັນ. ອາບີເມເຫຼັກຢຶດເມືອງໄດ້ ຫລັງຈາກຂ້າຊາວເມືອງຖິ້ມແລະທຳລາຍເມືອງແລ້ວ ເພິ່ນຈຶ່ງເອົາເກືອຫວ່ານໃສ່ເຕັມໜ້າດິນ.