Lamentations 2:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ເຊ ຮນັ້ງ ວິນ-ວັ້ງ ໝຽດ ເດສ່ງ ອິສະລາເອນ. ນິ່ນ ໝຽດ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຮູ່ງ ຕິ່ນ, ຢ່າ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເດສ່ງ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ປຸນ ຢູດາ ມ່ຽນ ຈາ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ໂຄ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ທຳລາຍຊາດອິດສະຣາເອນ ດັ່ງເປັນສັດຕູຜູ້ໜຶ່ງ ພຣະອົງໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ປ້ອມປ້ອງກັນເມືອງ ແລະຣາຊວັງຮົກຮ້າງເພພັງສິ້ນ. ພຣະອົງໄດ້ນຳຄວາມໂສກເສົ້າມາສູ່ຢູດາຍ ຄວາມທຸກໃຈບໍ່ສຸດເປັນມາສູ່ປະຊາຊົນດ້ວຍ.