Lamentations 4:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຊ ຫລາຍ ສິ​ໂອນ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ຢ່າ ຫລາຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ປຸນ ຄູ້ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ຫລ່ຽວ ທສວດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ເຫດການ​ນີ້​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ແລ້ວ ເພາະ​ບາບ​ຂອງ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ໃນ​ນະຄອນ ແລະ​ບັນດາ​ປະໂຣຫິດ​ກໍ​ມີ​ຄວາມຜິດ ໃນ​ຖານ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ບໍ່​ຜິດ​ຕ້ອງ​ຕາຍ​ຍ້ອນ.