Lamentations 4:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ອູດ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ເອດົມ ມ່ຽນ ອ້າ! ກຸ໊ນ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ອອນ-ເຫລາະ ອ໊ະ. ໂຄ້ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຈ໋ຍ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮົບ ອກວິນ, ໄຈ໊ ເດສ່ງ ລຸຍ-ໂຫວ, ແລ່ງ ແກ໊ງ ເຍີຍ ຢຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາວເອໂດມແລະອູເຊ ຈົ່ງຫົວເຍາະເຍີ້ຍຕໍ່ໄປ ຈົ່ງພາກັນດີໃຈໃນຍາມທີ່ພວກເຈົ້າດີໃຈໄດ້. ໄພພິບັດຂອງພວກເຈົ້າກໍກຳລັງມາເຖິງຄືກັນ ພວກເຈົ້າຈະເປືອຍຕົວຍ່າງໂຊເຊອັບອາຍຄືກັນດອກ.