Leviticus 12:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄຊ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກະນ້າຍ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເຕສ່ຍ ເຖງ ນິ່ນ ສາ ເດສ່ງ ຢູ໌ງ ກູ້ ງວ໌າ ທສວດ ດສຢ໊າມ ເຍີຍ ຫວຸຍ. ນ້າຍ ເຊ ມເຊັຍ ຕອນ ຢູ໌ງ ກູ້ ງວ໌າ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ໄມ້ ກຸ໊ນ ຢູ໌ງ ຕອນ ໄຟ ເຊັຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ປະໂຣຫິດ​ຈະ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ຖວາຍ​ຂອງ​ນາງ​ມາ​ຖວາຍ​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ຖວາຍບູຊາ​ຊຳລະ​ມົນທິນ​ໃຫ້​ແກ່​ນາງ ແລ້ວ​ນາງ​ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ເປັນມົນທິນ​ຕາມ​ກົດບັນຍັດ. ນີ້​ແມ່ນ​ລະບຽບການ​ທີ່​ຜູ້ຍິງ​ຕ້ອງ​ປະຕິບັດ ຫລັງຈາກ​ທີ່​ນາງ​ໄດ້​ອອກລູກ​ແລ້ວ.