Leviticus 13:23 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ປວັດ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ນໍ, ໄມ້ ປຸ໊ດ ຈັ໊ງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ, ເຊ ເຕສວີ້ຍ ເຍີຍ ໜານ ຮນັ້ງ. ໄຊ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕີ່ງ ນິ່ນ ໄມ້ ມ່າຍ ຫວຸຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຖ້າ​ບໍລິເວນ​ນັ້ນ​ຍັງ​ຄືເກົ່າ​ແລະ​ບໍ່ໄດ້​ແຜ່​ລາມ​ອອກ​ໄປ ກໍ​ເປັນ​ພຽງ​ບາດແຜ​ທີ່​ສືບ​ມາ​ຈາກ​ຕຸ່ມຝີ​ເທົ່ານັ້ນ ແລະ​ປະໂຣຫິດ​ຈະ​ຕ້ອງ​ປະກາດ​ວ່າ ລາວ​ບໍ່​ເປັນ​ມົນທິນ​ຕາມ​ກົດບັນຍັດ.