Leviticus 13:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຖົາ ຕະທສຽດ ຮນອຍ, ໄຊ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ຕສ້າ ນິ່ນ. ເຊ ກ໊ອງ ຕສິ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ປວັດ, ດົ໊ບ ໄມ້ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ, ໄມ້ ຈາ ປຸ໊ດ ນໍ, ໄຊ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ແອ໋ງ ຂວນ ຈ໊ຽນ ເສ່ຍ ຮນອຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ປະໂຣຫິດ​ຈະ​ຕ້ອງ​ກວດເບິ່ງ​ລາວ​ອີກ​ໃນ​ວັນ​ທີ​ເຈັດ ແລະ​ຖ້າ​ປະໂຣຫິດ​ເຫັນ​ວ່າ​ອາການ​ເຈັບປວດ​ຍັງ​ຄືເກົ່າ ແລະ​ບໍ່ໄດ້​ຂະຫຍາຍ​ອອກ​ໄປ ຜູ້ນັ້ນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຖືກ​ກັກຕົວ​ໄວ້​ຢູ່​ຕ່າງຫາກ​ອີກ​ເຈັດ​ວັນ.