Leviticus 15:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ຕອນ ເຖສົາ ມ່າຍ ຊິນ-ຢ່ຽນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ນິດ ຕ່ອຍ, ມຈັ່ງ ຕອນ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ມເຊັຍ ຕອນ ເຍີຍ ຫວຸຍ ກົ໊ວະ ນິ່ນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຫວຸຍ ເສ່ຍ ຮນອຍ. ນິ່ນ ເປວີ໋ຍ ເຍີຍ ຫາຍ ຕສູງ ໂຖສວ ຢ່າ ມ່າຍ ຫວຸຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າຊາຍຄົນໃດສົມສູ່ກັບນາງໃນໄລຍະທີ່ເປັນປະຈຳເດືອນ ຊາຍຄົນນັ້ນກໍຕິດແປດກັບຄວາມບໍ່ສະອາດຂອງນາງ ແລະເປັນມົນທິນຢູ່ເຈັດວັນ ແລະຕຽງທີ່ລາວໃຊ້ນອນກໍເປັນມົນທິນດ້ວຍ.