Leviticus 16:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຕສ໋ວ ເຕສ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ເຖສົາ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ, ຕົ້ງ ອາລົນ ຕໍ້ ດສຢ໊າມ ເປັຍ ເກົ້າ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ຖຈົງ ຟິ ຕສຸ໌ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແຊງ-ຄູ້, ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ້ຽນ ທສວດ ກະເຫຍ່ຍ ຕສິ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ທສຢັ້ງ. ດົ໊ບ, ອໍ໊ ເຖສົາ ໄອກ໊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນງົວເຖິກກັບແບ້ເຖິກນັ້ນແມ່ນຂ້າຖວາຍລຶບລ້າງບາບ ໂດຍນຳເລືອດສັດເຂົ້າໄປໃນບ່ອນສັກສິດເພື່ອການຍົກບາບ ຈະຕ້ອງຖືກນຳອອກໄປເຜົາຂ້າງນອກພ້ອມທັງໜັງ, ຊີ້ນ ແລະເຄື່ອງໃນໄສ້ພຸງ.