Leviticus 18:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“‘ໄມ້ ຕູ໋ງ ເປວີ໋ຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ແອ໋ງ ລ່ຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ ເປວີ໋ຍ. ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເປວີ໋ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ເຊັຍ ໄຟ ເຊັຍ ເຍີຍ ເຊັຍ. ນິ່ນ ບົວ ເຊ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຈວັ່ງ ດສຢ໊າມ-ເຟີຍ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ. ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຊ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢ່າ​ສົມສູ່​ກັບ​ລູກສາວ ຫລື​ຫລານ​ສາວ​ຂອງ​ຍິງ​ທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ສົມສູ່​ຢູ່​ຮ່ວມ​ກັບ​ນາງ; ພວກເຂົາ​ອາດ​ເປັນ​ພີ່ນ້ອງ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ກໍໄດ້. ການ​ກະທຳ​ເຊັ່ນນັ້ນ​ເປັນ​ການ​ຜິດ​ຊາຍ​ຍິງ ທີ່​ຮ່ວມ​ພໍ່​ແມ່​ດຽວກັນ.