Leviticus 18:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“‘ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຝຸຈ໊ວຍ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ໂມ​ເລກ ຕສ້ຽນ. ນ້າຍ ເຊ ໝັ່ງ ເຜຍ, ປ່າຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢ່າ​ຖວາຍ​ລູກ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ເປັນ​ເຄື່ອງມື​ໃນ​ການ​ຂາບໄຫວ້​ພະ​ໂມເລັກ ເພາະ​ມັນ​ນຳ​ຄວາມ​ເສື່ອມເສຍ​ມາ​ໃຫ້​ນາມຊື່​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ເຈົ້າ, ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.