Leviticus 19:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“‘ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕສ໋ຽວ ມນ່ອມ ດູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຕສ໊າະ ກະນ້າຍ ອັນ ເຈົ໊າ ປຸນ ມຕສີງ ແມ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ດິ໊ ຕສຸ ດອບ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ທ່າຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢ່າ​ປ້ອຍດ່າ​ຄົນ​ຫູ​ໜວກ ຫລື​ເອົາ​ຂອງ​ຂວາງ​ທາງ​ຄົນ​ຕາບອດ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ລາວ​ຕຳ​ສະດຸດ. ແຕ່​ຈົ່ງ​ຢຳເກງ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ; ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.