Leviticus 19:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ເມີ່ຍ ບົວ ເປັຍ ຄາ​ນາ​ອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕສວັ໋ງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ປ໊ຽວ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເກ່ ປົວ ຫຮຍັງ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫຍັ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ພວກເຈົ້າ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຢູ່​ໃນ​ດິນແດນ​ການາອານ ແລະ​ປູກ​ຕົ້ນໄມ້​ຊະນິດ​ກິນ​ໝາກ ຈົ່ງ​ລະນຶກ​ວ່າ​ໃນ​ເວລາ​ສາມ​ປີ​ທຳອິດ​ໝາກໄມ້​ໃນ​ຕົ້ນ​ນັ້ນ​ເປັນ​ມົນທິນ. ໃນ​ໄລຍະ​ເວລາ​ນັ້ນ ພວກເຈົ້າ​ຢ່າ​ສູ່​ກິນ.