Leviticus 19:25 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ຕະຮມ໌ ຫຮຍັງ ເມີ່ຍ ບົວ ຫຍັ່ນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ດຢັ໋ງ ເຍີຍ ປ໊ຽວ ຕຸ໊ ອ໊ະ. ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ, ດຢັ໋ງ ຕສ່ຽວ ຕສຢັ້ງ ປ໊ຽວ ທສ້ຳ ຈ໊ຽນ ຝາວ. ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ໃນ​ປີ​ທີ​ຫ້າ ພວກເຈົ້າ​ກິນ​ໝາກໄມ້​ນັ້ນ​ໄດ້. ຖ້າ​ພວກເຈົ້າ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ສິ່ງ​ທັງໝົດ​ນີ້ ຕົ້ນໄມ້​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ເກີດ​ໝາກ​ຢ່າງ​ຫລວງຫລາຍ. ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ.