Leviticus 19:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ເມີ່ຍ ບົວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຖົງ ໜິ່ມ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕ໋ຍ ໝ່າ. ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັນ ຫລົງ ເຢຍ ເຍີຍ ນອມໆ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ. ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າ​ແຕ່ລະຄົນ​ຕ້ອງ​ນັບຖື​ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ຕົນ ແລະ​ຢຶດຖື​ວັນ​ຊະບາໂຕ​ຕາມ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໄວ້. ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ.