Leviticus 19:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ໄມ້ ຕູ໋ງ ກວັ່ງ ເຢຍ ແອ໋ງ ຕສັ່ງ ໝິ່ວ-ຝັງ. ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຕ໋ ໝິ່ວ-ຝັງ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ປ໋າຍ. ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢ່າ​ປະຖິ້ມ​ເຮົາ​ແລະ​ຂາບໄຫວ້​ຮູບເຄົາຣົບ; ຢ່າ​ເອົາ​ໂລຫະ​ມາ​ເຮັດ​ຮູບ​ພະ ແລະ​ຂາບໄຫວ້​ຮູບ​ນັ້ນ ເພາະ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ.