Leviticus 19:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ເຕົ້າ ຫຍັ່ນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ດາມ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ກະນ້າຍ ມ່າຍ ຫວຸຍ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄພ ກວັ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ກິນຊີ້ນນັ້ນ ຈະມີຄວາມຜິດເພາະເຂົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ສິ່ງຖວາຍແກ່ພຣະເຈົ້າຢາເວເປັນມົນທິນ ແລະເຮົາຈະບໍ່ຖືຄົນນັ້ນວ່າເປັນປະຊາຊົນຂອງເຮົາອີກຕໍ່ໄປ.