Leviticus 2:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“‘ຕະຟ່ານ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ລ່າງ ຕສິ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ອັນ ປີ໊ງ. ເມີ່ຍ ບົວ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ, ທສິນ-ໝ່ານ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕສອບ ປີ໊ງ ໄຟ ເມວີ໌ຍ-ຕ້ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພືດຜົນ​ເປັນເມັດ​ໃດໆ​ຊຶ່ງ​ນຳ​ມາ​ຖວາຍ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ນັ້ນ ຕ້ອງ​ບໍ່​ໃຫ້​ມີ​ເຊື້ອ​ແປ້ງ ຢ່າ​ຖວາຍ​ອາຫານ​ໃດໆ​ທີ່​ມີ​ເຊື້ອແປ້ງ ຫລື​ນໍ້າເຜິ້ງ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເປັນ​ເດັດຂາດ.