Leviticus 2:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ລ່າງ ຕສິ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮຢຽດ ຈ໊ຽນ ເດສົ໊າ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ເດສົ໊າ ຕັ໋ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເດສົ໊າ ປິ໋ວ ເມ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຫລຽບ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ. ເມີ່ຍ ບົວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮຢຽດ ເດສົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງເອົາເກືອໃສ່ພືດຜົນເປັນເມັດທຸກໆຊະນິດທີ່ນຳມາຖວາຍນັ້ນ ເພາະວ່າເກືອເປັນເຄື່ອງໝາຍແຫ່ງພັນທະສັນຍາ ລະຫວ່າງເຈົ້າກັບພຣະເຈົ້າ. (ເຈົ້າຕ້ອງເອົາເກືອໃສ່ເຄື່ອງຖວາຍທຸກຊະນິດ).