Leviticus 21:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລົ່ງ ເອົ໊າ-ກວ໊າ, ເອົ໊າ-ເລີ່ຍ, ໄຟ ດສຢ່າວ ເຈ໋ຍ ຕອນ ເຍີຍ ເຊັຍ ໄຟ ໝ່າຍ ປ໊ວນ-ຊິນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ. ຂູງ ຫລົ່ງ ກັ້ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ໄມ້ ເປວີ໋ຍ ເຈ໋ຍ ຕອນ ເຍີຍ ເຊັຍ, ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ ຮນັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢ່າ​ແຕ່ງງານ​ກັບ​ແມ່ຮ້າງ ຫລື​ກັບ​ແມ່ໝ້າຍ ຫລື​ກັບ​ແມ່ຍິງ​ທີ່​ເຄີຍ​ເປັນ​ໂສເພນີ. ລາວ​ຈະ​ຕ້ອງ​ແຕ່ງງານ​ກັບ​ຍິງ​ສາວ​ບໍຣິສຸດ ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ຕະກຸນ​ຂອງ​ຕົນເອງ​ເທົ່ານັ້ນ.