Leviticus 21:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຫວີ່ຍ ໄມ້ ປຸນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕອນ-ເຈວີ໊ຍ ຟຸນ-ຟະ ຢຽມ ກັ້ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ກະຍົ໌ວ ມ່າຍ ຫວຸຍ. ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ຕົ້ງ ປຸນ ນິ່ນ ທສີງ-ເດສ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ.’”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບໍ່​ດັ່ງນັ້ນ ລູກຫລານ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຜູ້​ທີ່​ຈະ​ຕ້ອງ​ບໍຣິສຸດ​ນັ້ນ ກໍ​ຈະ​ເປັນ​ມົນທິນ​ຕາມ​ກົດບັນຍັດ​ດ້ວຍ. ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ເຮົາ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ລາວ​ໄວ້​ຕ່າງຫາກ​ເພື່ອ​ເປັນ​ມະຫາ​ປະໂຣຫິດ.”