Leviticus 21:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ບົ໋ວ ອາ​ລົນ, ‘ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕ່ອຍ ເຈ໋ຍ ຕ່ອຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ຫາຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຊິນ ຕສັ່ງ ຫວ່າຍ ຝັງ ເຍີຍ, ໄມ້ ໄຮ່ ຕ້າຍ ຟັດ ຝົ່ງ ຫໍ່ ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃຫ້​ບອກ​ອາໂຣນ​ວ່າ, “ໃນ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ນັ້ນ ບໍ່​ໃຫ້​ຜູ້ໃດ​ທີ່​ມີ​ຮ່າງກາຍ​ພິການ ເຂົ້າ​ມາ​ຖວາຍ​ອາຫານ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງເຈົ້າ​ເດັດຂາດ. ຄຳສັ່ງ​ນີ້​ໃຫ້​ປະຕິບັດ​ກັນ​ສືບໄປ​ທຸກຍຸກ​ທຸກສະໄໝ.