Leviticus 23:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ເປຢີຍ ເມາະ ປ໋ຽນ ບ໊ວນ-ໝ່ວນ ຕສອບ ຈ໊ຽນ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ, ຫລົ່ງ ໂຕ່ວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເວີ່ຍ ດາງ ເຍີຍ ເຖຈຍ ຫອບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ. ຢ່າ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຢຽດ ກ່ອງ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ເທສ້ຍ ເຕສ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພ້ອມດຽວກັນນັ້ນ ພວກເຈົ້າຈະຕ້ອງຖວາຍ ແປ້ງປົນກັບນໍ້າມັນໝາກກອກເທດ ຈຳນວນສອງກິໂລກຼາມເປັນການຖວາຍອາຫານດ້ວຍໄຟ. ກິ່ນຫອມຫວນຂອງເຄື່ອງຖວາຍນີ້ຈຶ່ງເປັນທີ່ພໍໃຈພຣະເຈົ້າຢາເວ. ພວກເຈົ້າຈະຕ້ອງຖວາຍເຫຼົ້າອະງຸ່ນໜຶ່ງລິດເຊັ່ນດຽວກັນ.