Leviticus 23:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ‘ນ້າຍ ເຊ ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ, ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ. ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສຸ້ນ ບົ໋ວ ມ່ຽນ ເຊ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ເລີ໌ຍ-ປ໋າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຈົ່ງ​ບອກ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ວ່າ ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້ ແມ່ນ​ເປັນ​ເທດສະການ​ທີ່​ເຮົາ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ໄວ້​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ຊຶ່ງ​ເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ​ຕ້ອງ​ປະກາດ​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ໂຮມ​ຊຸມນຸມ​ອັນ​ສັກສິດ​ບໍຣິສຸດ.