Leviticus 23:38 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຊ ໄມ້ ຝຸນ ເປັຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ເຖສົາ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ, ເຖສົາ ຈ໊າວ ຊູງ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຍີຍ ເຖສົາ ທສວດ ຟິມ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ.)

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເທດສະການ​ເຫຼົ່ານີ້​ໄດ້​ຖືກ​ຈັດຕັ້ງ​ຂຶ້ນ ເພື່ອ​ຕື່ມ​ໃສ່​ວັນ​ຊະບາໂຕ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຕາມ​ປົກກະຕິ ແລະ​ເຄື່ອງ​ຖວາຍ​ເຫຼົ່ານີ້​ໃຫ້​ຕື່ມ​ໃສ່​ເຄື່ອງ​ຖວາຍ​ທີ່​ໄດ້​ຖວາຍ​ຕາມ​ປົກກະຕິ, ເຄື່ອງ​ຖວາຍ​ເພື່ອ​ແກ້​ບະບົນ ແລະ​ເຄື່ອງ​ຖວາຍ​ຕາມໃຈ​ສັດທາ.